Політика конфіденційності

Оновлено: 2 жовтня 2026 року

Ця політика пояснює, які персональні дані обробляє сайт zakordonom.eu («ми», «сайт»), навіщо, хто має до них доступ, скільки часу вони зберігаються та як ви можете ними керувати. Ми обробляємо дані відповідно до Загального регламенту ЄС про захист даних (GDPR).

1. Хто відповідає за дані

Розпорядником даних є адміністрація сайту zakordonom.eu. З будь-яких питань щодо персональних даних пишіть нам через сторінку «Контакти».

2. Які дані ми збираємо

Якщо ви просто читаєте сайт

знеособлену статистику відвідувань (Google Analytics): сторінки, джерело переходу, тип пристрою, приблизний регіон;
кількість переглядів сторінок закладів, вакансій і кліків на контакти — без прив'язки до вашої особи;
«Обране» й налаштування фільтрів — зберігаються лише у вашому браузері (localStorage) і нам не передаються.

Якщо ви входите в кабінет

email; при вході через Google — також ім'я та фото профілю, які надає Google;
обрані режими кабінету («шукаю роботу», «наймаю», «маю заклад»).

Заклади й компанії

дані закладу чи компанії, які ви вносите: назва, опис, адреси, контакти, фото, послуги й ціни, графік;
ці дані публічні — для цього їх і розміщують у каталозі;
для заявки «Це мій заклад» — контактний телефон і пояснення, які бачить лише модератор.

Вакансії

текст вакансії й контакти для відгуку, які ви вказали, — публічні протягом строку показу вакансії.

Резюме

посада, сфера, досвід, мови, місто, бажана зарплата й опис — показуються роботодавцям анонімно, під кодом (напр. R-7K2QX), без імені й контактів;
ім'я, телефон, Telegram та email — приховані. Їх отримує лише роботодавець, чиє запрошення ви самі прийняли;
запрошення від роботодавців і ваші відповіді на них.

Розсилка й відгуки

email — якщо ви підписалися на розсилку;
текст відгуку, оцінка та ім'я, яке ви вказали, — публікуються на сторінці закладу після модерації.

3. Навіщо ми обробляємо дані

Робота сервісу (виконання договору, ст. 6(1)(b) GDPR): вхід у кабінет, публікація закладів, вакансій і резюме, передача контактів після прийнятого запрошення;
Згода (ст. 6(1)(a)): розміщення резюме й розсилка — згоду можна відкликати будь-коли;
Законний інтерес (ст. 6(1)(f)): захист від шахраїв і спаму, модерація, знеособлена статистика для покращення сайту;
Службові листи: код входу, повідомлення про модерацію, запрошення на роботу й відповіді на них.

Ми не продаємо персональні дані й не передаємо їх рекламодавцям.

4. Хто має доступ до даних

Публічно — лише те, що ви самі публікуєте: картки закладів, вакансії, відгуки, анонімні резюме;
Роботодавець — контакти кандидата, тільки якщо кандидат прийняв його запрошення;
Модератори сайту — для перевірки закладів, вакансій, заявок і скарг;
Технічні постачальники, які обробляють дані від нашого імені: Supabase (база даних і вхід), Vercel (хостинг), Resend (надсилання листів), Google (вхід через Google, аналітика). Частина з них може обробляти дані поза ЄС на підставі стандартних договірних положень ЄС.

5. Скільки зберігаються дані

Резюме автоматично приховується через 60 днів без оновлення; видалити його можна в кабінеті будь-коли — разом із запрошеннями;
Вакансії показуються 30 днів, після чого зберігаються в архіві вашого кабінету;
Акаунт і пов'язані дані — доки ви користуєтеся кабінетом або до запиту на видалення;
Знеособлена статистика — у зведеному вигляді.

6. Ваші права

Відповідно до GDPR ви маєте право:

отримати копію своїх даних і дізнатися, як вони обробляються;
виправити неточні дані (більшість — самостійно в кабінеті);
видалити дані («право бути забутим») — резюме видаляється в кабінеті, для видалення акаунта напишіть нам;
обмежити обробку або заперечити проти неї;
відкликати згоду (на резюме чи розсилку) будь-коли;
подати скаргу до органу захисту даних у вашій країні.

Щоб скористатися правами, напишіть нам через «Контакти». Ми відповімо протягом 30 днів.

7. Файли cookie та локальне сховище

необхідні — для входу в кабінет (сесія);
аналітичні — Google Analytics для знеособленої статистики;
локальне сховище браузера — «Обране», історія пошуку на сайті, налаштування.

Ви можете видалити cookie й дані сайту в налаштуваннях браузера; вхід у кабінет після цього доведеться повторити.

8. Безпека

Доступ до даних захищено: контакти кандидатів не видаються публічно, запис у базу йде лише через перевірені серверні дії, адміністративний доступ — тільки для модераторів. Попри це жоден онлайн-сервіс не може гарантувати абсолютну безпеку — не публікуйте в описах зайвих особистих даних.

9. Діти

Кабінет, вакансії й резюме призначені для осіб від 18 років. Ми свідомо не збираємо дані дітей.

10. Зміни політики

Ми можемо оновлювати цю політику, коли змінюються функції сайту. Дата останнього оновлення вказана вгорі сторінки; про суттєві зміни повідомимо в кабінеті або листом.