Школи для українців у Польщі

Kingdom School — приватна початкова школа повного дня у Варшаві для дітей від 5 років. Основними мовами навчання є англійська, українська та польська, тому школа може бути зручною для українських родин у Польщі.

Nova Study — приватна школа для українських дітей у Польщі (Piaseczno під Варшавою). Заклад поєднує українську освітню програму, польську основу та міжнародні елементи навчання. Включає початкову школу та ліцей. Школа допомагає дітям зберегти звʼязок з українською освітою й водночас адаптуватися до польської системи. Підходить родинам, які хочуть, щоб дитина продовжувала навчання українською, не втрачаючи інтеграції в Польщі.

Publiczna Szkoła Podstawowa HEVELIUS у Гданську має українську сторінку та викладачів з України, що зменшує мовний бар’єр для дітей. Школа адаптує план до дистанційного навчання в українській школі та може допомогти отримати український табель.

Це державна школа в Бидгощі з підготовчими відділеннями для дітей з України. Корисна картка для батьків, які шукають адаптаційний старт у польській школі після переїзду.

SzkoUA — польсько-українська школа у Варшаві, яка поєднує українську та польську системи освіти. Заклад корисний українським родинам, які хочуть зберегти українську освіту й одночасно інтегрувати дитину в польське середовище.

Ukrainian School of Wroclaw “Union” — українська школа у Вроцлаві для дітей української громади. Школа допомагає підтримувати мову, культуру та освітній зв’язок з Україною під час життя у Польщі.

VIII LO в Бидгощі має підготовчі відділення для українських учнів старшого віку. Це практичний варіант для підлітків, яким потрібна адаптація перед навчанням польською мовою.

Ліцей для старшокласників — той етап, на якому родини найчастіше застрягають. Дитина вже підліток, польську знає гірше за молодших, а попереду вступ. Викладають українські вчителі, які орієнтуються в програмах обох країн. Це дає підлітку реальний вибір: готуватися до вступу в український виш чи до польського, не втрачаючи рік на «дотягування» мови. Акцент на збереженні української мови, історії та традицій — у віці 15–18 років саме тут відбувається найшвидша втрата зв'язку з домом. Набір на 2026/2027 триває. Телефон і WhatsApp окремі від середньої школи.

Початкова школа у Варшаві, орієнтована саме на дітей з України: польська освіта плюс мовна підтримка й супровід адаптації. Формат для родин, які вирішили, що дитина вчитиметься в польській системі, але не готові кидати її в звичайний польський клас без підготовки. Мовна підтримка вбудована в програму, а не залишена на репетиторів. Умови вступу, вартість і наявність місць на 2026/27 — на сайті школи.

Перша українська школа від фонду «Незламна Україна» проводить навчання для українських дітей у Польщі. Заклад корисний родинам, які шукають офлайн-освіту українською мовою у Варшаві або Вроцлаві.

Вроцлавська школа мережі «Перша українська школа» фонду «Незламна Україна» — одна з трьох повноцінних шкіл проєкту. Навчання за українською програмою з ліцензією МОН України, класи до 16 учнів, повний день без домашніх завдань. Останнє важить більше, ніж здається: у родині, де батьки щойно вийшли на роботу в новій країні, немає ресурсу сидіти вечорами над уроками ще й польською. Є польсько-українська складова — мова, історія й культура Польщі, підготовка до вступу в польські виші. Тобто школа не замикає дитину в українському середовищі, а дає обидва варіанти. Умови вступу й наявність місць на 2026/27 уточнюйте напряму.

Краківська школа освітньої ініціативи «Перша українська школа» фонду «Незламна Україна» — одна з трьох повноцінних шкіл мережі поряд із Варшавою та Вроцлавом. Навчання за українською програмою, з ліцензією Міністерства освіти України. Це принциповий момент для родин, які не визначилися остаточно: дитина не випадає з української системи і може повернутися в неї без академічної різниці. У 2024 році мережа отримала World's Best School Prize у номінації «Подолання нещасть» — нагороду за роботу з дітьми, які пережили війну. Психологічний супровід тут не пункт у рекламі: школа брала участь у дослідженнях добробуту дітей на замовлення UNICEF і Save the Children. Школа розташована на вулиці Святого Філіпа, поблизу центру. Умови вступу й наявність місць на 2026/27 уточнюйте напряму.

Нова приватна школа під Варшавою, яка відкривається 1 вересня 2026 року. Набір до 1–8 класів на 2026/27 уже триває. Освітня модель побудована на STEM-підході: діти працюють із реальними даними, розробляють технологічні рішення, планують бюджети, формулюють бізнес-ідеї — замість того щоб просто засвоювати теорію. Окремий акцент — збереження української мови й культури. Це вибір для родин, які лишаються в Польщі надовго, але не хочуть, щоб дитина за кілька років втратила зв'язок з українським. Заклад новий, тож перед подачею документів має сенс сходити на день відкритих дверей і подивитись усе на місці.

Польсько-українська освітня ініціатива у Лодзі для дітей з України. Пропонує навчання, догляд після уроків і підтримку адаптації, тому корисна українським родинам, які живуть у Лодзі.

Школа з українськими вчителями, які знають освітні програми обох країн і розуміють, з чим приїхали діти. Формулювання самої школи описує суть краще за будь-який маркетинг: «це міст, а не культурний шок». Дитина не кидається в польський клас без підготовки, але й не залишається в ізоляції — паралельно йде адаптація до польської системи. Окремий акцент на емоційній підтримці. Для дитини, яка змінила країну, школу й коло спілкування за кілька тижнів, це часто важливіше за програму. Набір на 2026/2027 навчальний рік триває. Записатися можна за телефоном або через WhatsApp.

Суботня школа Об'єднання українців у Польщі на Руській, 46а — формат для дітей, які вчаться в польській школі, але не хочуть втратити українську. Навчання в групах за віком, від дошкільнят 4–5 років до старших. Крім мови та історії, є заняття загального розвитку й тематичні активності про Україну. Головна цінність такого формату не в академічних годинах. Дитина, яка п'ять днів на тиждень єдина українка в класі, у суботу опиняється серед своїх. Батьки часто помічають ефект швидше за вчителів. Розклад на 2026 рік оновлений, актуальні деталі й набір — на сторінці школи у Facebook.

Школа вихідного дня для дітей, які вчаться в польській системі, але не хочуть втратити українську. Програма — українська мова, історія, культура й географія України. Формат суботній, тобто не конкурує з основною школою: дитина інтегрується в польське середовище буднями і зберігає своє у вихідні. Це відповідь на типову проблему родин, які лишаються надовго: через два-три роки дитина вільно говорить польською, але вже плутається в українській граматиці й майже нічого не знає про власну історію.

Українська суботня школа у Кракові від фундації ZUSTRICZ — освітній простір для дітей, які хочуть підтримувати українську мову й читання. У програмі також є англійська та творчі заняття, що допомагає дітям адаптуватися в Польщі без втрати української ідентичності.

Освітній центр для українських дітей у Любліні при школі Galileo. Допомагає дітям з України навчатися, адаптуватися до польської школи та отримувати підтримку українською мовою.