Шукаєте українську кухню у Німеччині з обслуговуванням українською мовою? Нижче — ресторани, які працюють з українською спільнотою: контакти, адреси та графік роботи на сторінці кожного закладу. Дані зібрані редакцією з відкритих джерел і сайтів самих бізнесів — перед візитом варто уточнити актуальність за телефоном.
Ресторани·Амстердам
Alex+Pinard — український pop-up ресторан в Амстердамі, відкритий для знайомства гостей з українською кухнею. Заклад корисний українцям у Нідерландах як місце української гастрономії, зустрічей і підтримки культури.
УкраїнськоюРесторани·Бремен
BAB’ MARIA — українська кухня в Бремені у Markthalle Acht. Заклад підійде українцям, які шукають вареники, домашню українську їжу та швидкий формат обіду або вечері в центрі міста.
УкраїнськоюРесторани·Дортмунд
Babuschkas Kitchen — український ресторан і brunch-заклад у Дортмунді. У меню є традиційні українські спеціалітети й сучасні сніданки, тому місце корисне українцям у NRW для обіду, вечері або зустрічі з друзями.
УкраїнськоюРесторани·Кельн
Bei Jana ist es lecker — український ресторан домашньої кухні в Кельні. Заклад підійде українцям, які шукають борщ, вареники, домашні страви та неформальну атмосферу української кухні в Німеччині.
УкраїнськоюРесторани·Роттердам
Borscht Rotterdam — український ресторан у Роттердамі з варениками, млинцями та іншими українськими стравами. Заклад корисний українцям у Нідерландах, які шукають домашню кухню, доставку або знайомі смаки за кордоном.
УкраїнськоюРесторани·Кельн
Café Maison — ресторан автентичної української кухні в центрі Кельна. Заклад пропонує домашні українські страви в сучасному форматі та буде корисний українцям у Німеччині.
УкраїнськоюРесторани·Берлін
Die mit den Kirschen — ресторан сучасної української кухні в Берліні. Заклад підійде українцям і місцевим гостям, які хочуть спробувати сучасну інтерпретацію українських страв у ресторанному форматі.
УкраїнськоюРесторани·Бремен
Dnipro Restaurant — український ресторан у Бремені з варениками, українськими стравами та домашнім форматом кухні. Заклад корисний українцям у Німеччині, які шукають українську їжу, бронювання столика та місце для зустрічей.
УкраїнськоюРесторани·Нюрнберг
DOBRO — український ресторан у Нюрнберзі з доставкою, самовивозом, кейтерингом, приватними подіями та посадкою на місці. Формат закладу зручний для українців у Франконії, які шукають знайомі страви, домашню кухню, святкове замовлення або вечерю українською без мовного бар’єра. Для пошуку сторінка може збирати запити “український ресторан Нюрнберг”, “Ukrainian restaurant Nürnberg”, “вареники Nürnberg” і “українська їжа Bavaria”.
УкраїнськоюРесторани·Нюрнберг
DOBRO — ресторан у Нюрнберзі з традиційною українською та німецькою кухнею. Заклад підійде українцям, які шукають домашні страви, кейтеринг, банкет або вечерю в українському стилі.
УкраїнськоюРесторани·Берлін
Drei Elefanten — кафе-ресторан у Берліні, який подають як український soulfood-простір із борщем та іншими стравами української кухні. Це місце може бути корисним українцям, які шукають українську їжу в Neukölln.
УкраїнськоюРесторани·Мюнхен
Druzi Restaurant — український ресторан у Pullach біля Мюнхена з поєднанням української та баварської кухні. Заклад підійде українцям, які хочуть знайти борщ, вареники та домашню атмосферу в районі Мюнхена.
УкраїнськоюРесторани·Берлін
Fayna Ukraina — український ресторан у Берліні з автентичною українсько-європейською кухнею. Заклад буде корисний українцям у Німеччині та всім, хто шукає борщ, вареники й знайомі смаки України.
УкраїнськоюРесторани·Даттельн
Fayno у Datteln — український ресторан у Північному Рейні-Вестфалії, який працює з доставкою, самовивозом, кейтерингом і приватними подіями. Це хороша локальна точка не тільки для Datteln, а й для українців з Recklinghausen, Dortmund, Waltrop і навколишніх міст, де менше українських закладів, ніж у великих центрах. Сторінка закриває запити “український ресторан Datteln”, “Ukrainian cuisine NRW”, “українська їжа біля Дортмунда”.
УкраїнськоюРесторани·Берлін
Guzulka — український ресторан у Берліні з автентичною кухнею. Заклад корисний українцям, які шукають домашні українські страви, борщ, вареники та знайомі смаки в Німеччині.
УкраїнськоюРесторани·Дюссельдорф
Jenka Restaurant & Bar у Düsseldorf-Bilk — камерний ресторан зі східноєвропейською, українською та середземноморською кухнею. Це місце більше схоже на міський dinner spot, ніж на класичну корчму: у меню можна очікувати борщ, Chicken Kyiv, салати, гарячі страви, вина та акуратну ресторанну подачу. Для українців у NRW це сильна локальна сторінка під запити “український ресторан Дюссельдорф”, “Ukrainian restaurant Düsseldorf”, “Chicken Kyiv Düsseldorf” і “Jenka Bilk”.
УкраїнськоюРесторани·Берлін
JOMO — ресторан у Берліні, відкритий українцями. Заклад працює у форматі сніданків, обідів і вечерь, тому може бути корисний українцям, які шукають український бізнес і сучасний ресторанний простір у Берліні.
УкраїнськоюРесторани·Єна
Kalinka Jena — ресторан із українськими та східноєвропейськими стравами, де в меню є традиційний український борщ. Заклад може бути корисний українцям у Тюрингії, які шукають знайомі страви та домашню кухню.
УкраїнськоюРесторани·Бад-Райхенгалль
Kinza Gastrohaus у Bad Reichenhall — сімейний ресторан із українськими та грузинськими акцентами в центрі баварського курортного міста. Це не класична українська корчма, а сучасний маленький ресторан, де українська домашня кухня поєднується з грузинськими стравами й атмосферою “як у гостей”. Для українців у Berchtesgadener Land, Salzburg border area та південно-східній Баварії це цінна локальна точка під запити “українська кухня Bad Reichenhall”, “Ukrainian Georgian food Bavaria”, “Kinza Gastrohaus”.
УкраїнськоюРесторани·Дрезден
Kosakenhof — українська кухня у Дрездені у форматі foodtruck / ресторанного сервісу. Заклад підійде українцям, які шукають пельмені, страви східноєвропейської кухні та домашній формат їжі.
УкраїнськоюРесторани·Гехштедт-ан-дер-Донау
Mama Oksana — український ресторан у Höchstädt an der Donau, створений у форматі домашньої кухні з особистим авторським характером. Такий заклад важливий саме для менших міст Баварії: українцям не потрібно їхати до Мюнхена чи Нюрнберга, щоб знайти борщ, вареники, домашні страви або святкове замовлення. Для каталогу це цінний локальний запис під запити “український ресторан Höchstädt”, “Ukrainian food Bavaria”, “Mama Oksana restaurant”.
УкраїнськоюРесторани·Франкфурт-на-Майні
Mavka — український ресторан у західній частині Франкфурта, який сам називає себе “борщовою піснею”. Це камерне місце для тих, хто шукає не просто вечерю, а впізнаваний український смак: борщ, домашні страви, теплу подачу й атмосферу сучасної української кухні без зайвого фольклору. Сторінка добре закриває локальні запити “український ресторан Франкфурт”, “Ukrainian restaurant Frankfurt”, “борщ Frankfurt” і “Mavka Frankfurt”.
УкраїнськоюУ каталозі «Українцям поруч» у Німеччині зібрано 48 закладів категорії «Ресторани». На сторінці кожного є контакти, адреса та графік роботи.
На картці кожного закладу вказані мови обслуговування. Заклади з позначкою «Українською» приймають клієнтів рідною мовою — без мовного барʼєра.
У Німеччині також доступні: кафе, школи, стоматологи, магазини, краса, перекладачі, бухгалтери, лікарі, юристи, психологи. Перейдіть у розділ «Українцям поруч» і оберіть категорію.